HEBDOMADA MAJOR

<< Címlap Bevezető Áttekintés Index Források Nyomtatható változat Súgó >>

HANGFELVÉTELEK

A hangfelvételek nagy részét szemléltetés, tanítás, dokumentálás céljából mellékeljük. Azok a budapesti Krisztinavárosi Plébániatemplom 2002. évi nagyheti szertartásain készültek, természetesen egy ilyen felvétel bizonyos esetlegességeivel, és az ilyen alkalommal lehetséges akusztukai-technikai szinten. E felvételeket az alábbi jegyzékben jelöletlenül hagyjuk.

Kiegészítésül felhasználtunk egy szintén csupán didaktikus célt szolgáló alkalmi felvétel-sorozatot: Éneklő Egyház I-II-III. Ádventtől Pünkösdig: Hangfelvételek a Népénektár tanításához. Budapest, 1994. Ezt ÉE-Hf jellel látjuk el.

A nagy-gregorián tételek bemutatására művészi célú felvétel-részleteket használunk. Ezeket a következő Hungaroton-lemezekről vettük át, a pedagógiai munkák számára jogszabály által jogdíj-mentesen engedett max. 58 másodperc terjedelmben. A hallgató a teljes tételeket megtalálja a következő hanglemezeken:

HCD 12049: Magyar Gregoriánum III – Nagyhét; HCD 12050: Magyar Gregoriánum IV. Húsvét; HCD 12558: Húsvét hírnöke – Gregorián énekek; HCD 12742: Gregorián egy falusi templomban; HCD 32014: Ravenna, a mozaikok városa. Ezekre a lemezekre HCD-számaikkal utalunk. Figyelmeztetjük azonban az olvasót, hogy a lemezeken nem feltétlenül az általunk használt források változata hangzik!

A húsvéti nagyvecsernyét egy 30 évvel ezelőtti szertartásfelvételről adjuk (Egyetemi templom), természetesen ismét az élő felvétel gyengeségeivel. Ugyanakkor becses, mondhatni ma már archivális értékű dokumentum, hiszen a húsvéti nagyvecsernyének – a zsinat kívánságának megfelelően – több mint 300 év utáni első felelevenítését dokumentálja.

A hangfelvételek közé felkerült három tétel a Schola Hungarica alkalmi próba-felvételei közül. Ezeket nem jelöljük.

A felvételek természetesen nem csak technika, hanem az előadói stílus szempontjából sem egységesek. Az élő templomi felvételek egy lassabb és kiegyenlítettebb előadásban szólaltatják meg a darabokat, a művészi célú felvételek a gregorián zene lényegét árnyaltan, helyenként virtuóz módon közelítik meg.

Végül felhívjuk az olvasó figyelmét a népénekek hiteles magyar előadási hagyományát bemutató kazetta-sorozatra (Dobszay L. – Németh István: A magyar népének népzenei felvételeken. 8 kazetta. Magyar Egyházzenei Társaság, 1997.) Ezen népének-fejezetünk néhány darabja is hallható, de ezen túlmenően a sorozat egésze inspiráló hatású lehet a népénekek éneklésmódjára nézve.

Minden szertartásnál először a templomi élőfelvételt halljuk a szertartás sorrendjében (itt-ott kiegészítve az „Éneklő Egyház”-ból átvett tételekkel), majd függelékképpen néhány töredéket adunk a Schola Hungarica felvételeiből.

A tétel mellett megjelölt Mel/ számra kattintva megtaláljuk azt az egységet is, melyben az adott dallam kottája olvasható.

A hangfelvételek:

	VIRÁGVASÁRNAP	Mel/
001	Üdvünknek boldog ünnepe (himnusz)	1.1.1
002	Hozsanna Dávid Fiának	1.1.2
003	Jeruzsálem gyermeknépe pálmafáknak (antifona)	1.1.8
004	Jeruzsálem gyermeknépe leterítvén (antifona)	1.1.9
005	Dicsőség és dicséret (himnusz) 1-2. vers: ÉE-Hf	1.1.10
006	Dicsőség és dicséret (himnusz) 3-5. vers	1.1.10
007	Te tartottad az én jobbomat (válaszos zsoltár)	1.2.3
008	Istenem, Istenem, tekints reám, miért hagytál el (tractus)	1.2.4
009	Máté-passió	1.2.5
010	Palestrina: Miserere mei Deus (motetta)
011	Atyám, ha lehetséges (communio)	1.2.7
012	Te Deum Patrem (motetta)

013	Collegerunt pontifices (körmeneti antifona): HCD 12742	1.1.5
014	Cum audisset populus (körmeneti antifona): HCD 12742	1.1.7
015	Fulgentibus palmis (körmeneti antifona): HCD 12742	1.1.12
016	Cum appropinquaret (körmeneti antifona): HCD 12742	1.1.17
017	Gloria, laus et honor (himnusz): HCD 12742	1.1.10
018	Pueri Hebraeorum I-II (körmeneti antifona): HCD 12742	1.1.8, 1.1.9
019	Domine ne longe (introitus): HCD 12742	1.2.1.
020	Fratres: Hoc enim sentite (szentlecke) HCD 12742
	NAGYCSÜTÖRTÖK
021	Mi pedig dicsekedjünk (introitus)	2.1.1
022	Krisztus engedelmes volt (graduale)	2.1.2
023	Arról ismerje meg mindenki (tractus)	2.1.3
024	Ante diem (lábmosási antifona)	2.2.3
025	Tudván Jézus (lábmosási népének): ÉE-Hf	Cant/2.1.1
026	Ubi caritas	2.2.5
027	Ó üdvösséges áldozat (motetta)
028	Ez az én testem (communio)	2.1.6
029	Jesu benignissime (motetta)
030	Zengjed nyelv a dicsőséges (himnusz)	2.1.7
031	Szomorú az én lelkem (antifona)	2.2.1
032	Új parancsot adok nektek (antifona): ÉE-Hf	2.2.4

033	Tellus ac aethra (himnusz): HCD 12049	2.2.2
034	Amen amen dico vobis (a búcsúbeszéd kezdete; más dallamvariáns!): HCD 12049	2.1.19
	LAMENTÁCIÓ
035	Elosztották maguk között (antifona a 21. zsoltár részletével)	Off/2.1.4
036	verzikulus	Off/2.1.4
037	Jeremiás Siralma	Off/2.1.4
038	1. responzórium	Off/2.1.4
039	Szent Leo beszédének kezdete	Off/2.1.4
040	2. responzórium	Off/2.1.4
041	Szent Leo beszédének folytatása	Off/2.1.4
042	3. responzórium	Off/2.1.4
043	Saját Fiát (antifona az 50. zsoltár részletével)	Off/2.1.4
044	verzikulus	Off/2.1.4
045	Feje fölé táblát helyeztek (antifona a Benedictus részletével)	Off/2.1.4
046	Kyrie puerorum (a Gyermekek Kyriéje, litánia)	Off/2.1.4
047	zárókönyörgés	Off/2.1.4

048	Aleph Quomodo sedet sola (nagycsütörtöki lamentáció) HCD 12049	vö. Off/1.1.4
048b	Aleph Én vagyok a férfi (magyar)
049	Vadis propitiator (az esztergomi rítusban nagyszerdai, a kalocsaiban nagypénteki responzórium ): HCD 12049
	NAGYPÉNTEK
050	Uram, hallottam a te híredet (tractus)	3.1.1
051	Krisztus engedelmes volt (válaszos zsoltár; az orgonakíséret a szept. 14.-i alkalmazásra való tekintettel): ÉE-Hf	2.1.2
052	Krisztus engedelmes volt (tractus)	3.1.3
053	János-passió	3.2
054	Ünnepélyes könyörgések (az 1. könyörgés; a pap a felvételen nem prefáció-dallamon énekli)	3.3
055	A kereszt behozatala: Impropériák és Ecce lignum	3.4 3.5
056	Ecce lignum – latinul: ÉE-Hf	3.5.1
057	Ecce lignum – egyszerű dallamon	3.5.1
058	Legnemesebb minden fák közt (himnusz)	3.5.3
059	O crux lignum (motetta)
060	A keresztet ünnepeljük (sequentia)	3.5.4
061	Ecce quomodo moritur (motetta)
062	Imádunk téged Krisztus (antifona): ÉE-Hf	3.5.6
063	Stabat mater (motetta).

064	Adducunt Jesum (részlet a János-passió magyarországi dallamából): HCD 12049	3.2
065	Post haec autem (a János-passió befejezése, magyarországi dallam) HCD 12049	3.2
066	Dum fabricator mundi (antifona az Adoratio Crucishoz) HCD 12049	3.5.2
067	Ki alkotá a mindent (ugyanaz magyarul)	3.5.2
068	Crucem tuam (antifona az Adoratio Crucishoz, a ravennai hagyomány szerint): HCD 32014	3.5.5
	VIGÍLIA
069	Tündöklő fényeknek (himnusz)	4.1
070	Krisztus világossága + a himnusz záró versszaka
071	Exsultet – esztergomi dallamával	4.2.1
072	Exsultet – a tridenti dallammal: ÉE-Hf	4.2.3
073	Exsultet-részlet – egyszerű dallamon: ÉE-Hf	4.2.4
074	Örvendezzetek az Úrnak (tractus)	4.3.1
075	Akik az Úrban bíznak (tractus)	4.3.2
076	Énekeljünk az Úrnak (tractus)	4.3.3
077	Szőlőt ültetett (tractus)	4.3.5
078	Ó fölséges Isten papja (Gloria-tropus): ÉE-Hf	4.6.1
079	A vágyva vágyott éneket (Alleluja-tropus és Alleluja)	4.6.2
080	Litánia-részlet	4.4.2
081	Láttam, hogy víz tör elő (antifona)	5.1.4
082	Az Isten igaz napja ez (motetta)
083	Alleluja (antifona a 150. zsoltárral)	4.8
084	Jókor reggel (antifona)	4.8
085	Urunk feltámadásán (motetta)

086	Inventor rutili (himnusz): HCD 12050	4.1
087	Exsultet (esztergomi dallam latinul: bevezetés és a prefáció kezdete): HCD 12668	4.2.1
088	Jam domnus optatas – Alleluja Confitemini (Alleluja tropus és vers): HCD 12050	4.6.2
089	Alleluja (az antifona 4 szólamban)	4.8
	HÚSVÉTI KÖRMENET ÉS NAGYMISE
090	Ki fogja elhengeríteni a követ (húsvéti játék): ÉE-Hf	5.1.3
091	Feltámadtam (introitus): ÉE-Hf	5.2.1
092	Ez az a nap (válaszos zsoltár) ÉE-Hf	5.2.2


093	Sedit angelus (körmeneti antifona): HCD 12050	5.1.7
094	Feltámadtam és újból veled vagyok (introitus)	5.2.1
095	Ez az a nap, melyet az Úr szerzett (graduale)	5.2.2
096	A föld megrendült (offertorium)	5.2.5
097	Úrnak végvacsorájára (graduál-himnusz)
097b	Örülj és örvendezz	5.3.1
	NAGYVECSERNYE (Egyetemi templom, 1972)
098	Kyrie	Off/4
099	Alleluja-antifona és a 109. zsoltár kezdete	Off/4
100	Alleluja A mi húsvéti Bárányunk	Off/4
101	Alleluja föltámadott az Úr (antifona és Magnificat)	Off/4
—	oráció, Benedicamus	Off/4
103	Alleluja-antifona és 113. zsoltár	Off/4
104	Alleluja Nonne cor nostrum	Off/4
—	moníciók és akklamációk	Off/4
106	verzikulus és oráció	Off/4
107	Krisztus halottaiból föltámadván (körmeneti antifona)	Off/4
108	verzikulus és oráció	Off/4
—	belépés a szentélybe és áldás	Off/4
110	In hoc festo sanctissimo (Benedicmus) és Mária-antifona	Off/4

A nagyhéthez és húsvétvasárnaphoz tartozó más gregorián énekek megtalálhatók – egybek mellett – a Schola Hungarica következő lemezein:

HCD	Incipit	Mel/Off
12049/2	Lamentatio Prima	Off/1.1
12049/3	In monte Oliveti (responzórium)	Off/1.1
12049/4	Traditor autem (Benedictus-antifona)	Off/1.1
12049/5	Kyrie Puerorum	Off/1.1
12049/7	Ante diem festum (lábmosási antifona)	2.2.3
12049/9	Lamentatio secunda	Off/1.1
12049/13	Oratio Jeremiae prophetae	Off/1.1
12049/14	Recessit Pastor noster	3.7
12050/3	Dum transisset sabbatum (responzórium)	5.1.1
12050/4	Húsvéti játék	5.1.1
12050/5-6	Cum Rex gloriae (húsvéti körmeneti antifona)	5.1.5
12050/8	Sedit angelus (húsvéti körmeneti antifona)	5.1.7
12050/9	Resurrexi (introitus)	5.2.1
12050/11	Haec dies (graduále)	5.2.2
12050/12	Alleluja Pascha nostrum	5.2.3
12050/13	Mundi renovatio (sequentia)
12050/14	Terra tremuit (offertorium)	5.2.5
12050/15	Pascha nostrum (communio)	5.2.6
12050/17	Regina caeli (antifona tropussal)
12533/12	Húsvéti vecsernye a 109-110-111. zsoltár antifonákkal	Off/4.1
12533/13	Húsvéti vecsernye 112. zsoltár antifonával	Off/4.1
12533/14	Húsvéti vecsernye 113. zsoltár antifonával	Off/4.1
12533/16	De ore prudentis (responzórium)
12558/1	Sepulto Domino (responzórium)	Off/3.1
12558/5	Laudate Dominum (tractus)	4.3.4
12741/1-11	Órómai húsvéti nagyvecsernye (görög allelujákkal)
12742/11-9	a virágvasárnapi körmenet antifonái	1.1.5-1.1.17
31168/1-13	a húsvéti vigília a beneventán rítusban